Exposition, Patrimoine - Culture, Artisanat
Chantilly 60500
Le 20/12/2025
Samedi 20 décembre à 15h, visitez les collections permanentes ainsi que l'exposition temporaire "Zenga, Verlaine en dentelle".
Fête, Patrimoine - Culture
Martainville-Épreville 76116
Le 20/12/2025
Visite fêtes en Normandie : une approche thématique des collections du château-musée, autour de la célébration de fêtes et traditions en Normandie. Visite guidée animée par un médiateur culturel du Département, sur réservation.
Visites et circuits, Histoire - Civilisation
MARTAINVILLE-EPREVILLE 76116
Le 20/12/2025
Visite fêtes en Normandie : une approche thématique des collections du château-musée, autour de la célébration de fêtes et traditions en Normandie. Visite guidée animée par un médiateur culturel du Département, sur réservation.
Patrimoine - Culture
Mende 48000
Du 24/04/2025 au 18/12/2025
La visite "vite fait bien fait" vous emmènera au coeur des collections du Musée du Gévaudan pour aborder en 30 minutes une thématique différente à chaque rendez-vous. Durée : 30mn Tarif : 2€ Tarif réduit : 1€ pour les étudiant·e·s, les demandeur·euse·s d'emploi, les plus de 65 ans, les personnes en situation de handicap et leur accompagnateur·trice... Gratuit pour les titulaires des minimas sociaux. Réservation conseillée au 04 66 49 85 85
Pour enfants
Mâcon 71000
Le 20/12/2025
Tendez l’oreille, ouvrez grand les yeux et suivez les traces laissées par les animaux de la forêt dans les toiles du musée. Pour profiter des collections et passer un agréable moment, le musée propose des rendez-vous ludiques, ateliers créatifs et stages, à partager entre les participants. Nombre de places limité, sur inscription. Public : dès 5 ans. Durée 1h.
Patrimoine - Culture, Visite guidée
Ploërmel 56800
Le 20/12/2025
Au mois de décembre, la Micro-Folie part à la découverte du Louvre et propose un décryptage des grands tableaux du musée. Explorez les collections de peintures du Musée du Louvre, guidés par la médiatrice de la Micro-Folie. Lors de cette visite commentée vous découvrirez tous les secrets de fabrication et les coulisses des plus grands chefs-d’œuvre du musée. Quel événement dramatique est représenté dans Le Radeau de La Méduse ? Quelle morale cache le tableau Le tricheur à l’as de carreau ? Quel élément de La Liberté guidant le peuple a choqué les français lors de sa première exposition ? Rejoignez la micro-folie pour le découvrir. Animation de 30 à 45mn, à 15h. Tout public
Atelier, Visites et circuits, Patrimoine - Culture
Mâcon 71000
Le 20/12/2025
Tendez l’oreille, ouvrez grand les yeux et suivez les traces laissées par les animaux de la forêt dans les toiles du musée. Pour profiter des collections et passer un agréable moment, le musée propose des rendez-vous ludiques, ateliers créatifs et stages, à partager entre les participants. Nombre de places limité, sur inscription. Public : dès 5 ans. Durée 1h.
Visite guidée
Limoges 87000
Le 22/12/2025
Visite commentée pour découvrir les collections d’histoire de Limoges. Informations par téléphone ou mail.
Fête, Vin - Oenologie
Béziers 34500
Le 21/12/2025
Cette visite inédite vous offre une immersion dans l’univers du Judaïsme, au rythme de la fête juive de Hannouka. Grâce à l'association Mémoire juive de Béziers, vous découvrirez son histoire, ses traditions, la présentation de la table de fête, et les remarquables collections d’objets de culte. La visite de la synagogue, du mikvé (bain rituel) ainsi que la présentation des rouleaux de la Torah donneront un caractère exceptionnel à cette visite qui se terminera par une dégustation de vin casher et un partage de spécialités de fête. Réservation obligatoire, pas de billetterie sur place.
Visites et circuits, Patrimoine - Culture
Marseille 13000
Le 20/12/2025
L’architecture est une véritable forêt constituée d’êtres surprenants ! Bêtes, plantes et créatures magiques et énigmatiques ont envahi les murs au Moyen Âge. Le musée d'histoire vous invite à dénicher les petites bêtes et tous les symboles ornant les décors gothiques de ses collections. Mais dans quel but les architectes et sculpteurs ont-ils imaginé tout cet univers ? • Enfants de 7 à 12 ans accompagnés d’un adulte • Durée : 1h30 • Sur réservation : musee-histoire@marseille.fr ou 04 91 55 36 89
Beaune 21200
Du /00/1e16 au //099
Le musée du Vin – Hôtel des Ducs de Bourgogne participe au Mois des Climats ! Découvrez les collections du musée du Vin - ancien Hôtel des ducs de Bourgogne sous l’angle des Climats ! Une visite guidée propose d’aborder la notion de Climats à travers les collections du musée, grâce à une maquette interactive de la côte viticole, aux outils qui de la main de l’homme ont façonné ce parcellaire unique, et à des œuvres inspirées directement des paysages que forment ces parcelles de vignes.
Manifestation culturelle, Visites et circuits
Limoges 87000
Le 22/12/2025
Visite commentée pour découvrir les collections d’histoire de Limoges. Informations par téléphone ou mail.
Visites et circuits
Marseille 13000
Du 05/12/2025 au 19/12/2025
Munis d’une lampe torche, partez à la découverte du parcours Terre d’évolution dans l’obscurité. Laissez-vous guidé par un scientifique du Muséum, au fil des petites et grandes histoires des collections exposées. Une visite nocturne insolite sans cesse renouvelée. • Pour toutes et tous à partir de 8 ans • Durée : 1h • Renseignements et demandes de réservation : museum@marseille.fr (Merci de préciser, lors de votre demande de réservation : la date choisie, nombre de places adultes, nombre de places enfants et leurs âges, votre numéro de téléphone et votre code postal)
Visite guidée, Patrimoine - Culture
Petit-Caux 76370
Le 26/12/2025
En compagnie d’une guide conférencière, venez découvrir les collections permanentes du musée. A partir de 8 ans Tarifs : 6€ plein tarif / 4€ enfant Réservation : non
Patrimoine - Culture, Visites et circuits, Exposition
Taulignan 26770
Du 02/04/2025 au 21/12/2025
L’histoire du village étant liée à l’activité de la soie au XIX° Siècle, il était logique d’y créer un musée, lieu incontournable avec 600 m² d’exposition, collections, machines animées. Un film retrace l’origine de la soie et ses étapes de fabrication.
Sports nautiques, Exposition, Patrimoine - Culture
Le Havre 76600
Du 20/12/2025 au 31/01/2026
Embarquez avec un médiateur pour une aventure maritime à travers les collections fascinantes de l'exposition. "Petites voiles" vous invite à découvrir l'univers enchanteur de la navigation à voile, où chaque objet raconte une histoire unique et passionnante. Chaque samedi et dimanche à 15h30 (Fermé le 1er et le 2 novembre) Compris dans les droits d'entrée du musée.
Danse - Bal - Cabaret
Le Havre 76600
Le 23/12/2025
Cette visite du 23 décembre est ouverte aux familles ! Les parents pourront y participer avec leurs enfants à partir de 8 ans. Ecouter, voir, recevoir, sentir, respirer… Dans les collections du MuMa, Jeanne Busato et Margot Dorléans vous proposent une nouvelle expérience. Leur envie ? vous les faire ressentir et comprendre d’un autre regard et de façon plus intime. Chacun évoluera à son rythme devant les œuvres, guidé et bercé par les paroles proposées, et invité au mouvement, tout en douceur. Visite co-animée par Jeanne Busato, médiatrice au MuMa, et Margot Dorléans, danseuse, chorégraphe et enseignante de yoga. Durée : 1h Sur réservation
Visites et circuits, Peinture
LE HAVRE 76600
Le 23/12/2025
Cette visite du 23 décembre est ouverte aux familles ! Les parents pourront y participer avec leurs enfants à partir de 8 ans. Ecouter, voir, recevoir, sentir, respirer… Dans les collections du MuMa, Jeanne Busato et Margot Dorléans vous proposent une nouvelle expérience. Leur envie ? vous les faire ressentir et comprendre d’un autre regard et de façon plus intime. Chacun évoluera à son rythme devant les œuvres, guidé et bercé par les paroles proposées, et invité au mouvement, tout en douceur. Visite co-animée par Jeanne Busato, médiatrice au MuMa, et Margot Dorléans, danseuse, chorégraphe et enseignante de yoga. Durée : 1h Sur réservation
Patrimoine - Culture, Peinture
Toulouse 31000
Du 19/12/2025 au 04/01/2026
Venez découvrir un musée des Augustins transformé après plus de six ans d’une importante campagne de travaux. Accès et circulations offrant de meilleures conditions d’accueil, refonte du parcours de visite des collections, nouvelle scénographie… le musée et ses usages ont été repensés dans leur globalité révélant à la fois : l’histoire de ce lieu emblématique de Toulouse et l’incroyable collection présentée dans une volonté d’accessibilité, d’ouverture et de découverte. Le musée ouvre progressivement ses espaces. (L'église et les salles gothiques restent fermées). Dès le 19 décembre, profitez d’un parcours unique et fluide pour explorer les salons de peinture, la salle romane et découvrir la toute nouvelle boutique-librairie-café. Pour vos idées cadeaux, l’offre est large (carterie, affiches, collection frappée du logo du musée, cosmétiques, librairie, etc.) Des nouveautés ! Pour éveiller votre curiosité et vous inciter à inscrire une prochaine visite sur votre agenda, les équipes du musée ont déployé, dans le petit salon de peinture, une programmation articulée autour d’un thème général qui sera renouvelé chaque année. La thématique du ciel s’est imposée pour la réouverture.[...]
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
Auch 32000
Du 22/12/2025 à 15:00 au 22/12/2025 à 16:15
Du nord du Mexique au sud du Pérou, venez déambuler dans les salles du musée avec notre guide-conférencier ! Le musée vous invite à découvrir la seconde plus grande collection précolombienne de France, l'occasion de vous familiariser avec l'histoire et les croyances de ces peuples amérindiens. Œuvres en plumes, en or ou en céramique, laissez-vous émerveiller par la magie de ces objets sacrés. Billets à retirer pendant les heures d’ouverture de l’office de tourisme ou sur place. Le tarif de la visite guidée inclut l’accès au musée.
Exposition
Lourdes 65100
Le 27/12/2025
Visite flash - Coup de cœur sur les collections : Regards croisés : trois visions artistiques de la montagne. Majestueuse, mystérieuse ou apaisante, la montagne inspire les artistes depuis des siècles. Peinte, photographiée ou sculptée, elle se transforme selon le regard de chacun : refuge spirituel pour les romantiques, terrain d’aventure pour les modernes, ou encore symbole de la force et de la fragilité de la nature dans l’art contemporain. À l’occasion d’une visite de 30 minutes, découvrez trois regards singuliers, issus de différentes périodes de l’Histoire et portés sur cet univers fascinant : celui de Franz Schrader (1844-1924), explorateur et peintre des sommets ; celui d’Hélène Saule-Sorbé (1956), qui en révèle la mémoire et la poésie ; et plus particulièrement celui de Christine Deknuydt (1967- 2000), dont l’approche contemporaine interroge notre lien à la nature. Durée de la médiation : 30 minutes. Le droit d'entrée au musée donne accès à la médiation. Renseignements au 05 62 42 37 37.
Beaune 21200
Du /00/1e16 au //099
Visite-atelier : BESTIAIRE « Crée ton monstre imaginaire du musée » Lors d'une visite dans l’Hôtel des Ducs de Bourgogne – musée du Vin, les enfants découvrent les animaux réels ou imaginaires qui peuplent les collections. Chacun peut ensuite créer son monstre imaginaire et le mettre en couleur.
Patrimoine - Culture, Atelier, Fête
Vicq-sur-Breuilh 87260
Le 23/12/2025
Avant l’arrivée du Père Noël, imagine un petit sapin « fest’artistique » à partir de laines colorées, d’images et de formes prélevées dans les collections du musée ! Dès 3 ans (atelier petits), sur réservation.
Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Atelier, Atelier, Visites et circuits
Vicq-sur-Breuilh 87260
Le 23/12/2025
Avant l’arrivée du Père Noël, imagine un petit sapin « fest’artistique » à partir de laines colorées, d’images et de formes prélevées dans les collections du musée ! Dès 3 ans (atelier petits), sur réservation.
Patrimoine - Culture
Nevers 58000
Du 01/11/2025 au 27/12/2025
Chaque samedi à 15h30, zoom sur une partie des collections du musée de la Faïence et des Beaux-Arts ! Dans l’ancienne abbaye Notre-Dame, la visite est d’abord une promenade architecturale, que vous aurez aujourd’hui l’occasion de faire avec l’un ou l’une de nos guides. De la nef de l’ancienne église aux jardins du monastère, cet écrin abrite les précieuses collections de faïences et de verres émaillés, deux spécialités qui ont fait la célébrité et la prospérité de Nevers à partir de la fin du 16e siècle. Les collections de Beaux-Arts offrent, quant à elles, un panorama de la création française, du 17e au 20e siècle. Un incontournable ! RDV tous les samedis à partir du 19/04 de 15h30 à 17h. Tous publics. 10€ / 5€. Sur inscription : culture.nevers.fr.
Vie locale, Patrimoine - Culture
Nevers 58000
Du 01/11/2025 au 27/12/2025
Chaque samedi à 15h30, zoom sur une partie des collections du musée de la Faïence et des Beaux-Arts ! Dans l’ancienne abbaye Notre-Dame, la visite est d’abord une promenade architecturale, que vous aurez aujourd’hui l’occasion de faire avec l’un ou l’une de nos guides. De la nef de l’ancienne église aux jardins du monastère, cet écrin abrite les précieuses collections de faïences et de verres émaillés, deux spécialités qui ont fait la célébrité et la prospérité de Nevers à partir de la fin du 16e siècle. Les collections de Beaux-Arts offrent, quant à elles, un panorama de la création française, du 17e au 20e siècle. Un incontournable ! RDV tous les samedis à partir du 19/04 de 15h30 à 17h. Tous publics. 10€ / 5€. Sur inscription : culture.nevers.fr.
Patrimoine - Culture, Brocante - Vide-grenier, Fête
Moirans-en-Montagne 39260
Du 22/12/2025 au 29/12/2025
Visite guidée "Des jouets par milliers" le 22 et 29 décembre de 11h00 à 11h30 au Musée du Jouet de Moirans-en-Montagne. Tout public, visite guidée incluse dans le billet d'entrée. Quels jouets le Père Noël déposera-t-il au pied du sapin cette année? Une découverte ludique et familiale des collections du musée du Jouet. Durée de 30 min.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
Auch 32000
Du 24/12/2025 à 15:00 au 24/12/2025 à 16:30
Un olifant, des plumes, des fiancés réconciliés et une mariée en rouge, ça n'évoque rien pour vous ? Autour d'œuvres phares exposées, cette visite vous propose un aperçu de la richesse des collections du musée, installé dans l'ancien couvent des Jacobins. Entre patrimoine régional et extra européen, venez parcourir les différentes salles du musée des Amériques-Auch ! Billets à retirer pendant les heures d’ouverture de l’office de tourisme ou sur place. Le tarif de la visite guidée inclut l’accès au musée.
Dornecy 58530
Du /00/1e16 au //099
Plongez dans l’univers des collections privées d'appareils cinématographiques et des films dans la Nièvre. Visite du siège du l'Atelier du 7ème Art, la Cinémathèque du lavoir à Dornecy. La collection privée de Frédéric Rolland qui compte 7 000 films et 150 appareils. Une petite histoire de l'exploitation cinématographique dans un lieu magique ouvert au grand public uniquement pour les Journées Européennes du Patrimoine.
Villiers-Saint-Benoît 89130
Du /00/1e16 au //099
Visite libre des collections ainsi que de la rétrospective Marcel Poulet et Jean-Michel Doix.
Marcigny 71110
Du /00/1e16 au //099
Balade à la découverte du patrimoine Marcignot en lien avec le Musée de la Tour du Moulin et ses collections.
Charolles 71120
Du /00/1e16 au //099
Le Musée du Prieuré participe comme chaque année aux Journées Européennes du patrimoine. Ainsi venez découvrir gratuitement les collections de faïences de Charolles (1844 à nos jours), de peintures de paysage : Jean Laronze (1852-1937) et Paul-Louis Nigaud (1895-1937); de sculptures sur bois et pierre de René Davoine (1888-1962). L'exposition Temporaire "Réminiscences, Jacques et Kira Molin" met en valeur les pièces réalisées par la manufacture entre 1965 et 1989. A l'occasion de ces journées du patrimoine, l'équipe propose également une visite commentée du musée à 16h30 le samedi et le dimanche.
Sens 89100
Du /00/1e16 au //099
Les 14 et 15 octobre se tiendra au CEREP un colloque en entrée libre intitulé "le décor d'architecture dans les cités du Centre-Est, une école régionale ?" Le programme propose au public des conférences, des visites, des ateliers. Un verre de l'amitié sera organisé aux Musées, suite à la visite des collections gallo-romaines le 14 octobre à 18h30, avec l'intervention de Véronique Frantz, adjoint au maire en charge de la culture et du patrimoine. Les réservations peuvent s'effectuer en ligne, sur le site de la Ville de Sens, dans la rubrique portail citoyen.
Visite guidée, Exposition
Marseille 13000
Du 25/10/2025 au 27/12/2025
L’équipe des publics du [mac] propose de faire dialoguer les œuvres dans les collections et l’exposition Les Veilleurs d'Ali Cherri à travers différents thèmes soulevés par l’univers des artistes et des œuvres, tels que le bestiaire, le paysage ou encore le portrait. Une exploration des œuvres pour tous les publics. • Tout public • Durée : 1h • Sans réservation, dans la limite des places disponibles
Photographie - Vidéo, Peinture
Scaër 29390
Le 24/12/2025
Expositions de minéraux du monde entier, costumes bretons, appareils photos XIXe et XXe siècle, collections, peintures et photographies des années 60.
Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Exposition, Manifestation culturelle, Cinéma, Photographie - Vidéo
Melle 79500
Le 24/12/2025
Visites Flash - design : Charlotte Perriand En décembre 2025 à 14h30 · mercredi 3 décembre · samedi 6 décembre · mercredi 10 décembre · samedi 13 décembre · mercredi 17 décembre · samedi 20 décembre · mercredi 24 décembre Salle d'exposition, Hôtel de Ménoc, 2 rue Emilien Traver, Melle Tout public Durée : 30min Gratuit "Visite Flash", 30min de partage, d'échanges et de découverte d'une œuvre. Diffusion de collections d'œuvres sur grand écran accompagnée des tablettes numériques.
Visites et circuits, Exposition
Le Grand-Pressigny 37350
Du 22/12/2025 au 02/01/2026
" 100 000 ans de Préhistoire, de Néandertal aux premiers agriculteurs ", sur réservation (environ 1h30)
Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Azay-le-Rideau 37190
Du 22/12/2025 au 02/01/2026
Découvrez le château et ses somptueuses collections à travers l’évolution du goût et des gourmandises. Quoi de plus délicieux que de parcourir les salles du château en découvrant les douceurs cachées dans la tapisserie de Psyché, les secrets des festins de la Renaissance ou encore l’introduction du chocolat en France. Et cerise sur le gâteau, des douceurs très gourmandes agrémenteront votre visite !
Atelier, Pour enfants
Marseille 13000
Du 06/12/2025 au 30/12/2025
► Samedi 6 décembre : "Le MAAOA esquissé" Comme d’illustres artistes avant vous, venez vous initier aux techniques du croquis autour des collections du musée. À partir de 9 ans ► Samedi 13 décembre : "Trois poupées font la pluie et le beau temps" Cette visite-atelier vous initiera à la culture des Hopi et des Zuni du Colorado et du Nouveau-Mexique, à travers leurs poupées rituelles, les Kachinas. À partir de 6 ans ► Samedi 20 décembre : "La statuette qui réalise les vœux" Observez les statuettes magiques du peuple Téké, servant à se soigner et à se protéger des mauvais esprits. Créez la vôtre et formulez un vœu en plaçant une charge magique dans son ventre. À partir de 6 ans ► Mardi 30 décembre : Visite-croquis "Les cycles de la vie et du temps" À l'approche du Nouvel An, parlons du temps qui passe. A travers les collections du MAAOA, nous découvrirons différentes perceptions du temps, entre années calendaires, saisons, et cycle de la vie... Des croquis ponctueront la visite. À partir de 9 ans • Pour les enfants de 6 à 12 ans, présence d'un adulte accompagnateur requise • Durée : 2h • Sur réservation à l’adresse suivante : maaoa@marseille.fr
Pour enfants
Pau 64000
Le 26/12/2025
Le Musée national et domaine du château de Pau propose aux enfants une visite pour aborder les collections différemment. Pour découvrir le mystérieux trésor du château, les enfants doivent accomplir, carte en main, des missions afin de constituer leur butin !
Patrimoine - Culture, Pour enfants
Pau 64000
Le 26/12/2025
Le Musée national et domaine du château de Pau propose aux enfants une visite pour aborder les collections différemment. Pour découvrir le mystérieux trésor du château, les enfants doivent accomplir, carte en main, des missions afin de constituer leur butin !
Visite guidée, Patrimoine - Culture
Limoges 87000
Le 29/12/2025
Visite commentée pour découvrir les collections égyptiennes du musée. Informations et réservation par téléphone ou par mail.
Visite guidée
Limoges 87000
Le 29/12/2025
Visite commentée pour découvrir les collections des émaux. Informations et réservation par téléphone ou mail.
Exposition
Melle 79500
Du 03/12/2025 au 24/12/2025
Visites Flash - design : Charlotte Perriand En décembre 2025 à 14h30 · mercredi 3 décembre · samedi 6 décembre · mercredi 10 décembre · samedi 13 décembre · mercredi 17 décembre · samedi 20 décembre · mercredi 24 décembre Salle d'exposition, Hôtel de Ménoc, 2 rue Emilien Traver, Melle Tout public Durée : 30min Gratuit "Visite Flash", 30min de partage, d'échanges et de découverte d'une œuvre. Diffusion de collections d'œuvres sur grand écran accompagnée des tablettes numériques.
Colmar 68000
Le 29/12/2025
Vous venez pour la première fois au Musée ? Ou vous souhaitez le faire découvrir à des amis, à votre famille ? La visite Chefs-d’œuvre vous permet de découvrir les œuvres les plus emblématiques des collections (la mosaïque de Bergheim, le Retable d’Issenheim, le clavecin Ruckers, les œuvres de Picasso…) et la nouvelle architecture du musée en compagnie d’une médiatrice.
Manifestation culturelle, Visites et circuits
Limoges 87000
Le 29/12/2025
Visite commentée pour découvrir les collections des émaux. Informations et réservation par téléphone ou mail.
Manifestation culturelle, Visites et circuits
Limoges 87000
Le 29/12/2025
Visite commentée pour découvrir les collections égyptiennes du musée. Informations et réservation par téléphone ou par mail.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
Auch 32000
Du 29/12/2025 à 15:00 au 29/12/2025 à 16:15
Du nord du Mexique au sud du Pérou, venez déambuler dans les salles du musée avec notre guide-conférencier ! Le musée vous invite à découvrir la seconde plus grande collection précolombienne de France, l'occasion de vous familiariser avec l'histoire et les croyances de ces peuples amérindiens. Œuvres en plumes, en or ou en céramique, laissez-vous émerveiller par la magie de ces objets sacrés. Billets à retirer pendant les heures d’ouverture de l’office de tourisme ou sur place. Le tarif de la visite guidée inclut l’accès au musée.
Atelier
Dunkerque - 59
Du 24/12/2025 à 14:30 au 31/12/2025 à 16:00
Partez en exploration ! Profitez d’un moment de partage avec vos enfants ! Vous souhaitez passer un agréable moment en famille tout en découvrant les œuvres du musée ? Laissez-vous diriger par une médiatrice pour des instants d’observation, de complicité et d’échange[...]
Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Science et technique, Nature - Environnement, Visites et circuits
Saucats 33650
Le 29/12/2025
Venez découvrir l’histoire de notre région il y a 20 millions d’années, époque pendant laquelle l’Aquitaine était recouverte par la mer sous un climat tropical… La visite guidée débute par les collections du musée (dents de requins, coraux, coquillages tropicaux) et se poursuit sous la forme d’une petite balade dans la forêt au bord d’une rivière où vous pourrez admirer, entre autres, des milliers de fossiles à ciel ouvert.